Home Decorators Collection 51528 Manuel d'utilisation et d'entretien

USE AND CARE GUIDEQuestions, problems, missing parts? Before returning to the store,call Home Decorators Collection Customer Service8 a.m. - 6 p.m., E

10Assembly - Hanging the Fan (continued)4Installing the receiver □ Position the house supply wires (AAA) to one side of the slide-on mounting bracket

11HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPlease contact 1-800-986-3460 for further assistance.Assembly - Hanging the Fan (continued)Wiring the fan to the receive

12ECDDMAAssembly - Hanging the Fan (continued)Wrapping the extra wire □ Gently wrap the excess wire around the mounting bracket, under the receiver. □

13HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPlease contact 1-800-986-3460 for further assistance.Assembly - Attaching the LightsAttaching the light kit tter assemb

14Operating Your Fan and Remote ControlTransmitter operation □ Remove the protective coating from the battery. □ Remove the battery cover from the rem

15HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPlease contact 1-800-986-3460 for further assistance.TroubleshootingProblem SolutionThe fan will not start. □ Check the

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,call Home Depot Customer Service8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday1-800-986-3460HOM

GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda,llama al servicio al cliente de Home Decorators Col

2Tabla de contenido ... 2Información de seguridad...

3HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPara obtener asistencia, llama al 1-800-986-3460.PreinstalaciónGarantíaEl proveedor garantiza de por vida, a partir de la

2Table of Contents ... 2Safety Information ...

4Pieza Descripción CantidadAA Tornillos para montaje de aspas 16BB Conector plástico para cables 4CC Herrajes para montaje de aspas (tornillo y arande

5HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPara obtener asistencia, llama al 1-800-986-3460.Pieza Descripción CantidadA Soporte de montaje deslizante (dentro de la

6InstalaciónOPCIONES DE MONTAJESi tu ventilador de techo no tiene una caja de montaje aprobada por UL, instala una siguiendo las instrucciones a conti

7HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPara obtener asistencia, llama al 1-800-986-3460.Ensamblaje - Cómo jar las aspas del ventiladorCómo jar las aspas a los

8Ensamblaje - Montaje estándar en techo (continuación)Cómo ensamblar el ventilador3EGGFFBNInstalación de la carcasa de vidrio superior □ Quita los dos

9HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPara obtener asistencia, llama al 1-800-986-3460.Ensamblaje - Cómo colgar el ventiladorCómo jar el ventilador a la caja

10Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador (continuación)4Cómo instalar el receptor □ Ubica los cables de suministro doméstico (AAA) en un lado del sopo

11HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPara obtener asistencia, llama al 1-800-986-3460.Ensamblaje - Cómo colgar el ventilador (continuación)Cómo conectar los

12ECDDMAEnsamblaje - Cómo colgar el ventilador (continuación)Cómo enrollar el cable sobrante □ Con cuidado, enrolla el exceso de cable alrededor del s

13HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPara obtener asistencia, llama al 1-800-986-3460.Ensamblaje - Cómo instalar las lámparasCómo instalar el ensamblaje del

3HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPlease contact 1-800-986-3460 for further assistance.Pre-InstallationWarrantyThe supplier warrants the fan motor to be fr

14Cómo usar tu ventilador y el control remotoFuncionamiento del transmisor □ Quita el recubrimiento protector de la batería. □ Quita la cubierta de la

15HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPara obtener asistencia, llama al 1-800-986-3460.Solución de problemasProblema SoluciónEl ventilador no enciende. □ Veri

¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda,llama al servicio al cliente de The Home Depotde lunes a viernes, de 8 a.m. a

4Part Description QuantityAA Blade attachment screws 16BB Plastic wire connector 4CC Blade bracket hardware (screw and lockwasher)11Pre-Installation (

5HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPlease contact 1-800-986-3460 for further assistance.Part Description QuantityA Slide-on mounting bracket (inside canopy)

6InstallationMOUNTING OPTIONSWARNING: To reduce the risk of re, electric shock, or personal injury, mount the fan to an outlet box marked “Acceptable

7HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPlease contact 1-800-986-3460 for further assistance.Assembly - Attaching the Fan BladesAttaching the blades to the blade

8Assembly - Standard Ceiling Mount (continued)Assembling the fan □ Loosen, but do not remove, the setscrew (GG) on the collar on top of the fan-motor

9HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORSPlease contact 1-800-986-3460 for further assistance.Assembly - Hanging the FanAttaching the fan to the electrical boxHan