Home Decorators Collection HB7019A-292 Manuel d'instructions

HOMEDECORATORSC O L L E C T I O NExterior Three-Head LanternWith PostSKU 516-735 (UPC 046335974463)(Aged Iron Finish)INSTRUCTION MANUALPage 1HB7019A-2

INSTALATION & ASSEMBLY (cont.):13.Slide the Base (#16) onto the Anchors (#31) (Fig. 7).14.Slide a Flat Washer (#36) and a Lock Washer (#37) (in th

INSTALATION & ASSEMBLY (cont.):15.Install an incandescent Light Bulb (#22) or a Listed SBCFL (Self-BallastedCompact Fluorescent Lamp [not provided

Page 12TROUBLESHOOTING:PRODUCT MAINTENANCE:1.To clean the outside of the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth (use clean water, never a

Poste De Luz Con Tres FarolesSKU 516-735 (UPC 046335974463)(Acabado de Hierro Envejecido)HOMEDECORATORSC O L L E C T I O NMANUAL DE INSTRUCCIONESPage

Gracias por la compra de este luminario exterior de Home Decorators Collection. Este producto ha sido fabricado con los más altos niveles de seguridad

PRECAUTIÓN:1.Antes de comenzar la instalación de esta lámpara o eliminación de una lámpara instalada, desconecté la alimentación apagando el interrupt

PIEZAS INCLUIDAS (partes no están a escala):Page 163 Tornillo para poste (#17)3 Ensamblaje del brazo (#3)1 Poste (#1)1 Poste (#2)1 Base (#16)1 Cubiert

PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN (partes no están a escala):3 Rondanas planas (#36)3 Rondanas de presión (#37)3 Tuercas hexagonales (#32)3 Taquete

INSTALACIÓN Y ENSAMBLAJE:1.Desempaque el luminario con cuidado. Coloque todas las partes sobre unasuperficie limpia.2.Pase los cables (#4) de un ensam

Page 19INSTALACIÓN Y ENSAMBLAJE (cont.):7. Extensión blanca8. Extensión negra9. Tuerca para cables15. Cable a tierra del luminario12. Cubierta superio

Thank you for purchasing this Home Decorators Collection exterior light fixture. This product has been manufactured with the highest standards of safe

Page 20INSTALACIÓN Y ENSAMBLAJE (cont.):8. Pase los cables (#7, #8 y #15) delensamblaje del farol con tres cabezas (#19)por todo el ensamblaje del pos

Page 21INSTALACIÓN Y ENSAMBLAJE (cont.):11. Con las tuercas para cables (#9) que se incluyen, realice las siguientesconexiones de cables (Fig. 6):Exte

Page 22INSTALACIÓN Y ENSAMBLAJE (cont.):13. Deslice la base (#16) sobre los taquetes (#31) (Fig. 7).14. Deslice una rondana plana (#36) y una rondana

Page 23INSTALACIÓN Y ENSAMBLAJE (cont.):15. Instale un foco incandescente (#22) o un foco fluorescente compacto conbalasto integrado (SBCFL) [no inclu

Page 24SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:MANTENIMIENTO DE PRODUCTOS:1.Para limpiar el exterior de la luminaria, utilice una tela seca o ligeramente húmeda (use ag

CAUTION:1.Before starting installation of this fixture or removal of a previous fixture, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by

PARTS INCLUDED (parts are not to scale):Page 43 ea Pole Screw (#17)3 ea Arm Assembly (#3)1 ea Pole (#1)1 ea Pole (#2)1 ea Base (#16)1 ea Top Cover (

PARTS INCLUDED FOR INSTALLATION (parts are not to scale):Page 53 ea Lock Washers (#37)3 ea Flat Washers (#36)1 ea Template (#29)3 ea Anchors (#31) 3 e

INSTALATION & ASSEMBLY:1.Carefully unpack the fixture. Lay out all parts on a clean surface.2.Feed the Wires (#4) of one Arm Assembly (#3) in thro

Page 7INSTALLATION & ASSEMBLY (cont.):5. Slide the Top Cover (#12) onto the ThreadedPipe (#13) and onto the Wire Housing (#5).Thread the Cover Fin

INSTALATION & ASSEMBLY (cont.):8. Feed the Wires (#7, #8 & #15) of the Three-Head Lantern Assembly (#19) through theentire Pole/Base Assembly

INSTALATION & ASSEMBLY (cont.):11.Using the provided Wire Nuts (#9), make the following wire connections (Fig.6):White Extension Wire (#7) to Whit